现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。戏剧方面,好戏连台,剧场上座率稳步提升。当然有戏开年大戏《道林格雷的画像》、缪时客年度巨制《猎罪图鉴》均于开票后取得不俗成绩,音乐剧《剧院魅影》中文版也重磅来袭。数据显示,2—3月,仅大麦戏剧品类票房,比2019年同期提升49%,购票人次达192万,同比提升108%。
Copyright (c) 2018-2023